Этому милому мультфильму 55 лет! Классика.

В общем, тема не устаревающая. Дети не обладают абстрактным мышлением и склонны воспринимать метафоры буквально. Я вот в детстве никак не могла понять столь любимое романистами 19 века выражение "заламывать (ломать) руки". Или "они рыдали, заламывая руки". Первый раз я встретилась с ним у Жюля Верна в "Детях капитана Гранта". В одной из сцен Мэри Грант "плакала, ломая руки". Тут я, помнится, остановилась и ещё раз перечитала список участников этой сцены. Кому Мэри могла ломать руки? А главное зачем? Ещё я подумала, что если Мэри ломала руки себе, то она просто дура, потому что, ну больно же!