Актёры лакорнов (часть3)

[Ка.Ли.]

Не только актёры работают на износ, вся индустрия пыхтит, выпекая один лакорн за другим. В связи с чем наблюдается некий дефицит сценариев. Не то чтобы их как-то придирчиво отбирали или требовали оригинальности сюжета, но спрос явно опережает предложение.
Тайцы по этому поводу не заморачиваются и снимают ремейки на "выстрелившие" лаки. Популярнийший сериал 2008 года "В плену любви", это уже шестой ремейк фильма 1963 года. Стандартно снимали по одному раз в 10 лет. Причём 10 лет, это ещё вполне прилично, сейчас этот срок здорово подсократили.
Версия 1988 года.


Версия 1997 года.


И самая новая и самая популярная 2008 года.


На самом деле интересно отслеживать, как меняется мода от ремейка к ремейку. Я даже не об одежде говорю, а о нравах и морали. Дело в том, что даже оставив тот же сценарий, действие немного корректируют дабы соответствовать веяниям времени. Где-то что-то смягчают, где-то наоборот добавляют жесткача, может немного юмора или даже мистики. В 90-х, к примеру, была мода на всё европейское. Наряды, еда, машины - всё. Если бы не азиатские лица, было бы не отличить от Парижа. Прямо статья "преклонение перед Западом". Сейчас разворот на 180 градусов - возвращение к истокам. Народные танцы, традиционные костюмы и национальная кухня. Выглядит это здорово наиграно, потому что, как я поняла, для современных тайцев эта атрибутика, как для нас кокошник и коромысло, может и своё, но всё равно дикость. Зато нам, иностранцам, смотреть интересно, такая экзотика на халяву.
Сейчас в Тае мода на 50-е годы, добровольный секс, мафиози и мужские драки. Не поняли? Я не удивлена. Объясню по пунктам.
В Тайланде любят снимать сериалы в исторических антуражах. В данный момент на пике 50-е. Винтажные кабриолеты, корсажи и рюшечки. Идеализированный мир леди и джентельменов. Красивенько, но поднадаело.
"Ванида" Сверхпопулярный лакорн 2010 года.


С сексом ситуацию объяснить будет сложнее. Почему-то до недавних пор считалось, что страсть должна сопровождаться насилием. Причём ни насильник, ни жертва не считали это преступлением. Так... недопониманием. Мои европейские мозги просто кипели от такой постановки вопроса. Сейчас, к счастью, от этой тенденции начали отходить. А-то насмотрится вот такого какой-нибудь не шибко одарённый и решит, что волшебная формула "нет значит нет" к нему не относится.

А ещё в тренде главные герои - мафиози. Ну как мафиози, главному герою дают пистолет, чёрную машину и много денег для антуража. А по поведению, моральным принципам и проч. это сущие агнцы божьи, а не бандиты. Выглядит это скорее как новая аристократия, честь семьи, глава клана, сферы влияния и всё в том же духе. Такая преданность этим персонажам смущает. Может именно они съёмки спонсируют?

Мужские драки. О, это тема! Тут видите ли надо упоминуть, что до надавнего времени в лакорнах показывали только бабский мордобой. С оплеухами, выдиранием волос и визгами. А мужики стояли рядом, руки в брюки, и в лучшем случае брезгливо морщились. Причём, никто не считал зазорным, что вполне себе высокородные дамы отвешивают леща прислуге и друг другу и ведут себя как хабалки. Вот она разница менталитетов. Теперь стали снимать мужские потасовки. Но... вот не получается у них. Опыта нет. Жалкое выходит зрелище. Всё-таки искусство сценического боя очень непростое. Хотя не суть, в лаках не экшн главное.

А ещё сравнительно новая волна - снимают лаки пачками. Это несколько отдельных сериалов, связанных одной историей. Про братьев, например, на каждого брата по лаку, или про друзей. Я сначала не поняла, в чём причина такой кучности, а потом допёрла - это ж какая экономия! Одни и те же декорации, массовка, котракты, прямая выгода!
И чтобы подытожить всё вышесказанное, хочу порекомендовать такую вот "гирлянду" из свеженького, называется "Кровь Дракона". Пять историй по десять серий, все сняты в различных жанрах. На самом деле про любовь, конечно, но в качестве антуража жизнь и смерть китайских банд в 50-е гг. в Тайланде. Насчёт экшн сцен я предупредила, а всё остальное получилось на удивление захватывающе. А ещё они не поскупились и пригласили на главные роли "старичков". Любуйтесь.

@темы: лакорны

Comments

[Angelesis]

А я тут снова со своим))))))))) И вот ДАДАДА! Почему тв этого никогда не понимает? Та же Аргентина захлестывается от домашнего насилия, а еще похищения девушек-подростков с жестокими убийствами и дальше начинается выяснение, а почему гулять она отправилась черти куда, а почему в 15 лет, а почему в таком виде...Почему-почему, а почему ее тв ей постоянно говорит, что главное достоинство бабы - ее попа, причем в оголенном виде? Ну как, каждая ж вторая актриса радостно преподносится прессой звездой, если она разднется. Разделась? Ваууууууууууууу. Все. ЗвИзда. Что делают девушки? Во-во. А потом они удивляются а чож такое количество убивств-то? А почему мужчины не понимают,что бить женщину не стоит и вообще? А потому что герой дня Аргентины - Диего Марадонна, который такое устраивает своим бывшим и нынешним подружкам,что мама не горюй, он может на аборт послать, избить, в прессе вывалять в грязи, а через день дать денег и увести в Дубаи И это будет великая гран амор. Но разумеется ТВ ничего не формирует, угу вот.

Мексика не римейк вообще не снимает уже........ну лет двадцать точно. По-моему они даже не заморачиваются на тему "придумать". Меня угнетают сценаристы

[Ка.Ли.]

Angelesis, не секрет, что сериалы снимаются мягко говоря не для интеллектуальной элиты (на меня хотя бы посмотрите! ). Основной потребитель сериалов не склонен к критическому мышлению и многое принимает за чистую монету. А если показывают, как мужчина силой увозит куда-то любимую девушку, запирает, насилует, а его не просто не сажают, он даже по морде за свои фокусы не получает, то какой тут посыл? Пугающая перспективка.

Мексика не римейк вообще не снимает уже........ну лет двадцать точно. По-моему они даже не заморачиваются на тему "придумать". Меня угнетают сценаристы

Полагаю, здесь вопрос экономии. За работу сценаристам платить надо, а тут порылся в архиве, пыль сдул и вперёд, к рейтингам!

[Angelesis]

Пугающая перспективка.

*гордо* мы элита постинтеллектуализма)))) А вообще я видимо из детства привыкла, что тв все ж таки воспитывает.... И таки верю и тедеятелям, что твердят об этом.... И вот ведь вопрос: а чоб правда не повоспитывать? Не позасевать разумное и вечное? Почему надо обязательно пробудить в зрителях даже те какашки, про которые они и думать не знали?

За работу сценаристам платить надо

Таки платят. Таки сценаристы устраивают скандалы, мол, мы!!!!!!! платите больше! Ыыыыыыы! А толку... в Америке вообще бастовали-то ради чего? И чего? Мексика - одна из богатейших ныне в мире сериальных держав за счет вливания средств США, которые дают им средства, в результате чего сериал транслируется спецом на канале в США спустя недели две премьеры в Мексике. Так что бабки-то там есть откуда взяться. Тогда как напротив та же Аргентина, Колумбия, которые едва по сусекам скребут, пишут и снимают свое. Что покупает опять-таки Мексика, чтобы сделать адаптацию. Причем за бешенное бабло, это вот уже совсем точно знаю. Бразилия пишет весьма так укуристо, тоже без особого спонсора....А тот, кто с баблом... Убила бы, право слово, за такую индустрию. Вон принялись вот щас переснимать Просто Марию.. Вот НА ФИГА? Совсем же сюжет для валенков с галошами... Даже интересно что наснимают. Но обозвали сие: мы снимаем про традиции мексиканцев, как мы ткем и чудесные люди. Ощущение, что продюссеры там сценаристов на кактусы подсаживают, те в итоге в дурмане пишут, а эти показывают))))

[Ка.Ли.]

Angelesis,

а чоб правда не повоспитывать?

А потому что люди не любят, чтобы их воспитывали. И переключают каналы. И прощай рейтинги и денежки. Вывод - больше грязи, больше денег.

Вон принялись вот щас переснимать Просто Марию..

Серьёзно? Вот это да! Я помню эту тётку с детства! Даже интересно стало, что снимут.

[Beara]

Так. Я добила свои летние сериалы и готова приступать. Следовательно, вопрос: а где ты их берешь? Потому что на рутрекере ищется плохо. Или не под тем названием. Или под тем названием, но явно не те.

[Ка.Ли.]

Beara, а ты что-то конкретное ищешь?
Вот здесь много всего vk.com/pages?oid=-17901093&p=%D0%A1%D0%BF%D0%B8...

Здесь alliance-fansub.ru много ссылок где посмотреть или скачать.
Это doramaland.org/viewforum.php?f=123 треккер, там много всего можно скачать.

[Beara]

Ага, спасибо!

а ты что-то конкретное ищешь?

Ну, не так чтоб прям ищу... Попробовала "Кровь дракона" и фильм комедийный, фильм вообще опознан не был, драконы водятся в количестве, но китайские Ща мы их по ссылкам выловим.

[Ка.Ли.]

"Кровь дракона" сравнительно нова, на него ещё даже ансаба целиком нет. Полностью на русский переведена только первая история "Тигр". Все ссылки на него здесь alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22192

[Beara]

Ка.Ли., спасибо!