[Ка.Ли.]

Порекомендовали индийский сериал. Хожу кругами, присматриваюсь, облизываюсь. Классическое "снизу всё ещё могут постучать". Ладно, всё равно интеллект уже вышел из моды.

Comments

[Beara]

Ты смелая Мои познания в области индийских сериалов весьма скудны. Знакомый переводчик делал для ТВ какую-то мелодраму, сильно плакал и много пил. Ну, и феерический пересказ "Второй свадьбы" в исполнении Людмилы Астаховой, которая осилила 55 серий из 300, а зря, я б почитала, чем всё закончилось...
Так что будет интересно ещё чьи-то отзывы увидеть

[denika]

Уж не «как назвать эту любовь?» ли ? ))

[Ка.Ли.]

Beara,

Мои познания в области индийских сериалов весьма скудны.

а мои вообще нулевые! Я из всего великого и ужасного индийского кино только "Зиту и Гиту" смотрела. Тем страшнее и интереснее, ведь для меня терра инкогнита по сути.

Ну, и феерический пересказ "Второй свадьбы" в исполнении Людмилы Астаховой, которая осилила 55 серий из 300, а зря, я б почитала, чем всё закончилось...

А это где? Я тоже хочу!

[Ка.Ли.]

denika, ага. Ты мысли читаешь, что ли?

[denika]

Ка.Ли.,
Че читать-то? Самый популярный в наших пенатах индийский сериал.)))

Я еще в прошлом июле первую серию скачала. Но досмотреть даже ее так и не случилось - опыт пребывания в индуистских реалиях (как в Индии, так и в Непале) всякий романтический настрой при просмотре отбивает напрочь)))

[Ка.Ли.]

denika, так тебе ещё интереснее должно быть - сравнить реальность со сказкой. Я ещё только промо фото посмотрела. Удивилась - барышни в национальных костюмах все, а мужики в европейских пиджаках. Интересно стало - что это за фэшн прогресс такой гендерный.

опыт пребывания в индуистских реалиях (как в Индии, так и в Непале) всякий романтический настрой при просмотре отбивает напрочь)))

У меня знакомая замуж за индуса вышла, живут здесь, в Ёбурге. Мы как-то случайно встретились, я из вежливости, чтобы разговор поддержать, сказала, что хотела бы съездить как-нибудь, Индию посмотреть. А он посмотрел на меня грустно и сказал: "Ты знаешь, лучше не надо. Фильмы посмотри".

Че читать-то? Самый популярный в наших пенатах индийский сериал.)))

Ну вот, я как всегда на новенького. Открыла Америку!

[Beara]

А это где? Я тоже хочу!

Ой, это так давно было, сейчас поищу...
А, вот, тут по тэгу "родина слонов", снизу страницы начало и дальше, всего с дюжину записей, потом она не выдержала, дропнула и попыталась турецкие и корейские сериалы смотреть, но там уже не то.

[Beara]

А это где? Я тоже хочу!

Ой, это так давно было, сейчас поищу...
А, вот, тут по тэгу "родина слонов", снизу страницы начало и дальше, всего с дюжину записей, потом она не выдержала, дропнула и попыталась турецкие и корейские сериалы смотреть, но там уже не то.

[Beara]

А это где? Я тоже хочу!

Ой, это так давно было, сейчас поищу...
А, вот, тут по тэгу "родина слонов", снизу страницы начало и дальше, всего с дюжину записей, потом она не выдержала, дропнула и попыталась турецкие и корейские сериалы смотреть, но там уже не то.

[Ка.Ли.]

Beara, сейчас оценим!

[denika]

Ка.Ли.,

так тебе ещё интереснее должно быть - сравнить реальность со сказкой.

Вот я и сравнила.)) Там, где большинство наших барышень видит лишь красивую экзотическую картинку, я довольно живенько так представляю себе, сколько там мусора, грязи (а порой и весьма специфических запахов) за пределами нее)))
Причем, заметь, я довольно быстро к оному привыкла за время проведенное там (настолько, что даже хочу вернуться, совершенно не смущаясь тамошним бытом). Но местные реалии к какому-либо романтичному настрою настолько не располагают, что вот прям от слова «совсем»)))

Интересно стало - что это за фэшн прогресс такой гендерный.

А как тебе европейский костюм - и тюрбан на голове?
На самом деле, даже в Дели женщин в национальных одеждах большинство. Но молодые девушки в европейской одежде случаются нередко. Хотя, в основном, они используют промежуточный вариант - традиционную длинную рубашку (а ля тунику с рукавами), под которую одевают обычные джинсы.
Ни одной индуисткой девушки с обнаженными плечами или ногами выше лодыжек я ни в Индии, ни в Непале ни разу не видела (на улицах - по клубам не ходила). И это не столько ради приличий, но и в виду безопасности (те же обнаженные плечи - для местных мужиков своего рода фетиш))
А вот мужиков в европейской одежде там было дохрена и больше. Хотя и не обязательно в костюмах))

А он посмотрел на меня грустно и сказал: "Ты знаешь, лучше не надо.
Фильмы посмотри".

Я его понимаю

Открыла Америку!

Не переживай. Таких Америк много)))

[Ка.Ли.]

denika,

я довольно живенько так представляю себе, сколько там мусора, грязи (а порой и весьма специфических запахов) за пределами нее)))

мда... я как человек, воспринимающий мир на нюх, не могу не впечатлиться. Кстати, когда гуляла по Сингапуру, единственная! на весь город вонючая грязная лужа, с плавающим в ней мусором, встретилась мне в Индийском квартале. Весь город вылизан - оперировать на мостовых можно, а Индия вот такая вот... аутентичная.

А как тебе европейский костюм - и тюрбан на голове?

А к этому я как-то привыкла. В фильмах всяких там высокопоставленных индусов изображают именно в таком виде. Так что глаз не режет.

Но молодые девушки в европейской одежде случаются нередко.

В Куала Лумпуре видела женщин в спецовке (обслуга), но с разрисованными лбами, причём не точками, а какими-то полосами, и с украшением (не знаю как оно называется - когда цепочка от кольца в носу к серёжке идёт).

[Beara]

Цепочка называется натх. Символизирует покорность мужу.
Про запахи и прочую антисанитарию. Делала я недавно документальный фильм на эту тему. Дело в том, что индийские власти всерьёз озабочены проблемой...кхм...уличной дефекации, которая не только портит виды, но и является причиной многих болезней. Причём, что печально, подцепить болячку можно даже соблюдая все нормы гигиены. С питьевой водой-то проблема. Её возят в цистернах, разливают из шланга, шланг бросают прямо на землю, а на земле уже кто-то побывал... Так вот, строят дивные общественные туалеты, читают лекции, а толку не очень много. И вот сидит перед камерой чиновник, потеет, и пытается объяснить журналистам, что это же часть культуры, единение с природой, сакральное действо. А у людей пытаются отнять, навязать чужие обычаи. Нельзя же так сразу.

[Ка.Ли.]

Beara,

Так вот, строят дивные общественные туалеты, читают лекции, а толку не очень много. И вот сидит перед камерой чиновник, потеет, и пытается объяснить журналистам, что это же часть культуры, единение с природой, сакральное действо. А у людей пытаются отнять, навязать чужие обычаи. Нельзя же так сразу.

Фига се у людей проблемы. На улице самовыражаться не дают. Но вообще даже у самых преданных традициям должно быть какое-то изолированное отхожее место, иначе бы не дотянули индусы до наших дней, скосило бы дизентерией ещё до британцев.

Цепочка называется натх. Символизирует покорность мужу.

а что, логично. Я её когда первый раз увидела, подумала, что экзотично, конечно, но недальновидно. Вот так вот схватит кто-нибудь, и то ли носа лишишься, то ли уха.

[denika]

Ка.Ли.,

Фига се у людей проблемы. На улице самовыражаться не дают.

«Мальчики», даже в центре Дели (отойти чуток, в какой-нибудь переулок (сразу трущебы)), обычно просто к стенке какого-нибудь дома притыкаются. Нормальные туалеты есть в определенных общественных местах - но это только для сахибов (белых и не очень)). А традиционный общественный туалет для местных мальчиков - вроде короткого глухого заборчика, коих имеется (часто по совместительству с мусорками, но и без них))
Где умудряются оправляться девочки - до сих пор в недоумении. Рассказы, что могут прямо на улицы по ходу движения присесть, не подтвердились. В городах не видела.
В центре Матхуры, девочка-индуска, пожалев меня, долго искала для меня место, где я бы смогла сходить в туалет в закрытом помещении (отыскала в местном медпункте, про который мне страшно вспомнить... где туалет - что-то вроде дыры в полу (в глубинке на вокзалах у нас такие еще случаются)).
Что характерно, из всех моих спутниц-индусок в автобусе (а я провела с ними часов 20, единственная среди них европейка) никто, кроме меня, такими вещами не заморачивался. Но где приседали они - без понятия))

[Ка.Ли.]

denika,

Что характерно, из всех моих спутниц-индусок в автобусе (а я провела с ними часов 20, единственная среди них европейка) никто, кроме меня, такими вещами не заморачивался. Но где приседали они - без понятия))

А может они, как верблюды, влагу в себе копят до часа Икс? Они же там выросли, должны были как-то адаптировать организмы к безтуалетному образу жизни.

А традиционный общественный туалет для местных мальчиков - вроде короткого глухого заборчика,

Справедливости ради, у нас, как только температура за бортом позволит обойтись без обморожений, "писающие мальчики" тоже выходят на марш. Ну чисто бобики дворовые, задрал у столба лапку и побежал дальше по своим делам.

[denika]

Ка.Ли.,

Они же там выросли, должны были как-то адаптировать организмы к безтуалетному образу жизни.

Чет сомневаюсь)) Подозреваю, приседают-таки где-то. Думаю, в следующий раз выясню))

Справедливости ради, у нас, как только температура за бортом позволит обойтись без обморожений, "писающие мальчики" тоже выходят на марш.

О_о У меня такого опыта по России не имеется... Даже по Ёбургу (хотя была там трижды, в том числе и ранней жаркой осенью... но в центре, в основном))

[Ка.Ли.]

denika,

О_о У меня такого опыта по России не имеется... Даже по Ёбургу (хотя была там трижды, в том числе и ранней жаркой осенью... но в центре, в основном))

нет, у памятника Ленину, конечно, никто не фонтанирует. Я имею ввиду парки и гаражи.

[Beara]

Но вообще даже у самых преданных традициям должно быть какое-то изолированное отхожее место, иначе бы не дотянули индусы до наших дней, скосило бы дизентерией ещё до британцев.

Ну, я так подозреваю, что какие-нибудь священные рощи для единения с природой отводились А сейчас на месте рощи мегаполис, что поделаешь.

Нервным не смотреть

Но тут ещё пара пунктов:
1. А они и мрут пачками. Но на фоне высокой рождаемости это не особо заметно. Вон когда катастрофа в Бхопале случилась, 18 тысяч человек погибло и... без особого ущерба для демографии в регионе.
2. Вероятно, за тысячелетия такого образа жизни определенный иммунитет выработался. Ты же наверняка видела те напрочь неаппетитные фотографии священной реки Ганг, зеленой от нечистот и трупов, в которой купаются паломники, пьют воду и ничё им не делается.
3. Специи. Это мы ещё мы школе проходили Острая индийская кухня отлично помогает в борьбе с болезнетворными бактериями.

[Ка.Ли.]

Beara, картинка блеск. Дети природы, цивилизация отступила перед первобытной мощью Маугли.

Специи. Это мы ещё мы школе проходили Острая индийская кухня отлично помогает в борьбе с болезнетворными бактериями.

Кстати, медики теперь говорят, что вроде брехня.

А они и мрут пачками. Но на фоне высокой рождаемости это не особо заметно.

Как-то это... 21 век однако. Зря британцев прогнали, может дорулили бы до основ санитарии.

[Beara]

Медики частично правы. Народ же бросает в крайности. Аааа, всё, никаких антибиотиков, будем лечиться перчиком из супермаркета. Ну, и не забывай, что медики часто пишут то, что на данном этапе соответствует генеральной линии партии В широком смысле. Государственной политике, или интересам фармацевтических компаний - это уже детали.
Но при этом соответствующие растения в современной и абсолютно традиционной медицине продолжают использовать.

[Ка.Ли.]

Beara, ладно, то что говорят медики, делим на десять. Но специи спасающие от вымирания целую нацию (и нехилую такую нацию!), это уже фантастика. Похоже всё-таки генетика и эволюция подкорректировали особенности организма в борьбе с антисанитарией.

[denika]

Beara,

Ты же наверняка видела те напрочь неаппетитные фотографии священной реки Ганг, зеленой от нечистот и трупов, в которой купаются паломники, пьют воду и ничё им не делается.

Ну как бы этот феномен как раз таки давно уже себе объяснен. Воды Ганги содержат большое количество серебра (ионов серебра), которое обеззараживает воду. Да и так жутко Ганга выглядит лишь весной, обмелевшая перед сезоном дождей.
Так что тут дело точно не в иммунитете (если покопаться в сети, можно найти также немало и русских отчетов о посещении Варанаси и купаниях в водах Ганги - никто не помер)))

Ка.Ли.,

Кстати, медики теперь говорят, что вроде брехня.

Традиционные медики много чего называют «брехней». В том числе и траволечение. И ту же аюрведу. Что ни в коей мере не соответствует действительности.
Многие специи - природный антисептик. Обладают (особенно в комплексе) достаточным обеззараживающим эффектом. Другой вопрос, что антисанитария там такая, что порой и они не справляются. ))
Ну а для европейцев тут другая проблема - настолько острая пища для большинства просто убойна. Находить места, где нестрашно будет обойтись без огромного количества специй и при этом, при заказе, десять раз уточнить «ноу спайсес, анерстенд? ноу спайсес!» При этом «спайсес» все равно будет. Просто не в таком количестве)))

[Ка.Ли.]

denika, у меня в Тае была такая проблема. Но я острую пищу вообще никак не переношу, даже умеренный обрусевший вариант.
Кстати, безотносительно перца. Мы там играли - заходили в едальню с меню без перевода и тыкали пальцем в первый попавшийся пункт. Мне однажды принесли сосиску с картофельным пюре. В Тайладне! А подруга умудрилась заказать что-то такое, что вся кухня сбежалась посмотреть, как фаранга будет это есть. Звучало это следующим образом. "Ну а что... вообще ничего так... если на вкус не обращать внимания... девчонки, дайте запить чем-нибудь, а то назад всё лезет!".